19.6.15

Travel Guides |


#OHHHELLOINNYC

Todos sabem que vivo entre dois mundos. Todos sabem que tenho os pés assentes num continente e que o coração está sempre do outro lado do oceano Atlântico. Uma distância que por vezes ora parece ser do tamanho de um planeta como do tamanho de uma ervilha. Mas sem dúvida que cabe todo o tipo de sentimentos nesta travessia.

Lembrei-me há uns dias que após tantas ideias falhadas em fazer uma espécie de NY Travel Guide na perspectiva de uma "local", que não havia nada mais fácil do que simplesmente aproveitar todos os registos fotográficos do Instagram. Afinal de contas, é sem dúvida a "to go app" para qualquer tipo de inspiração e descoberta. Assim surgiu a hashtag #ohhhelloinnyc onde poderão encontrar ideias de sítios para visitar e principalmente para comer (todos sabemos que não há melhor que uma barriga cheia nesta vida).

Como metade de mim está constantemente em Lisboa não poderia faltar a #ohhhelloinlisbon. Assim ficamos todos felizes e vocês ficam cheios de boas dicas. Espero que vos ajude!



 #OHHHELLOINLISBON

 
We all know that I'm constantly living between two different worlds. We all know that although my feet are stuck in this American ground my heart is all the way across the Atlantic ocean. Sometimes this distance can feel as huge as the Planet Earth but sometimes I feel like there's no distance at all. All sorts of feelings can definitely fit in this pathway.

I've been thinking for a while about creating a NY Travel Guide from the perspective of a "local" (I guess I can consider myself one after all this time) but unfortunately never had the time (or inspiration) to actually work on it. And recently I thought that to make this easier and fun I could just use my Instagram as a travel guide. We all know that this is the "to go app" when we're in need of some inspiration, so why not? So, I finally present to you the birth of "my" hasthtag #ohhhelloinnyc. This way you can get ideas on what to see and above all where to eat (this is NYC you will not be living on peanut butter and jelly).

Since half of me is always in Lisbon I also came up with the hashtag #ohhhelloinlisbon where you can also get ideas on where to go and where to eat in case you are ever in my hometown.  Hope you enjoy them and that they become useful! I will definitely keep updating them.


instagram: @aurevoir_


 

2 comments:

  1. O teu blogue é um amor, estou sem dúvida a seguir!

    http://myown-anatomy.blogspot.com/

    ReplyDelete

© OHH, HELLO Maira Gall.